Basic HTML Version
TELE
satellite
TELE-satellite
International
The World’s Largest
Digital TV Trade Magazine
since 1981
Alexander Wiese
Publisher
alex@TELE-satellite.com
HQ in Munich, Germany
Address
TELE-satellite International, PO Box 1234, 85766 Munich-Ufg, GERMANY/EUROPE
Editor-in-Chief
Alexander Wiese, alex@TELE-satellite.com
Published by
TELE-satellite Medien GmbH, Aschheimer Weg 19, 85774 Unterfoehring,
GERMANY/EUROPE
Design
Németi Barna Attila
Advertising
www.TELE-satellite.com/ads/
Hardcopies Available to Advertising Clients Only
Copyright
© 2012 by TELE-satellite
ISSN
1435-7003
TELE-satellite was established in 1981 and today is the oldest, largest and most-read digital tv trade
magazine in the world. TELE-satellite is seen by more than 350,000 digital tv professionals around the
world and is available both in printed form and online.
www.TELE-satellite.com
Днес всичко става все по-малко и по-малко. В
настоящото издание на списанието представяме два
нови продукта от класа на мини-приемниците: тези,
които са толкова малки по размер, че могат лесно
да се скрият зад телевизора, при това – без да губят
нищо от своята функционалност. Тази тенденция
за миниатюризация на тези „истински” приемници
може да се разглежда и по друг начин: те стават
все по-сложни и непрекъснато предлагат все повече
възможности.
Примери за такива комплексни приемници са
двата нови модела, които представяме тук. С тях
могат безпроблемно да се приемат ТВ сигнали през
Интернет, а освен това те притежават възможността
постоянно да се подобряват чрез софтуерни
актуализации.
Приемниците стават все по-комбинирани и вече
могат да правят всичко. И в това наистина има
смисъл: ТВ зрителят не трябва да се интересува по
какъв начин ТВ сигнала пристига до неговия екран.
Затова, приемниците трябва да могат да приемат
всички излъчващи режими: чрез спътник, кабел,
наземно или Интернет. И разбира се, те трябва да
могат да записват всички тези програми (PVR).
Голямото предизвикателство към производителите
на приемници днес е да направят своите продукти
лесни за използване. ТВ зрителите все пак трябва да
решат дали искат да гледат програмите от спътник
или през Интернет, тъй като потребителското меню
в приемниците е напълно различно за тези два
варианта.
От гледна точка на ТВ зрителя, логично е той да иска
да вкара в паметта на приемника си всеки желан от
него канал, без значение дали той се приема през
спътник, наземна антена, кабел или Интернет.
Засега все още сме в началната фаза на тази
интеграция. За различните методи на излъчване
все още са необходими различни потребителски
интерфейси. Миниатюризацията обаче ще събере
различните методи в един приемник и в резултат
на това работата на приемника също ще бъде
унифицирана.
Това, което вярно за хардуера в реалния свят е също
вярно и за виртуалния свят на софтуера.
Alexander Wiese
главен редактор на сп. TELE-satellite International
Уважаеми читатели!